Des bougies et des femmes lumineuses…

Cela faisait très longtemps que je n’avais pas fait de bougeoirs. Je suis ravie d’en avoir réalisés trois ce week-end d’autant que cela m’a permis de faire une petite coupure entre deux toiles et de ralentir un peu après la folle semaine passée!

Vous pouvez d’ores et déjà retrouver ces trois bougeoirs, les deux plus petits formant une paire, dans mes boutiques, là et là. Vous pouvez également m’envoyer un mail si vous ne souhaitez pas passer par ces deux boutiques en ligne ou pour une commande personnalisée!

Je vous souhaite une très belle semaine! ♥

******

It’s been a long time since I last created candle holders. I’m so glad I created three new ones ths week-end especially because it also allowed me to slow donwn a little after this past intensive week!

You can already find these one of a kind candle holders (the smaller are sold as a set) in my Etsy shop. You can send me an e-mail if you want a custom candle holder!

Have a wonderful week! ♥

Féminité, liberté et maternité

J’ai commencé cette toile début mars mais ai dû la mettre de côté le temps de faire les deux couvertures de livres dont je vous avais parlées et que je vous montrerai dès  que l’éditrice me le permettra.

Je l’ai reprise il y a quelques jours  et la voici enfin terminée!

La mûlatresse Solitude ( 50x60 cm) / A woman named Solitude (19.7” x23.6 “)

Des détails/A closer view

 

Je parle rarement de l’histoire de mes toiles, ce que j’y mets, etc. (c’est à vous de trouver, vous interroger… ;D ) mais pour celle-ci je fais une exception car il s’agit d’un fait historique.

Cette toile m’a été inspirée en lisant le récit du combat de cette femme pour sa liberté et celle de son enfant à venir. Cette fille de captive africaine et d’un marin de bateau négrier était le fruit d’un viol sans doute. Née en Guadeloupe vers 1772 elle est élevée dans une plantation de  jusqu’aux évènements révolutionnaires des années 1790 qui conduisirent à l’abolition de l’esclavage… jusqu’à ce qu’un certain Napoléon le rétablisse en 1802. Elle se rallie alors à de nombreux esclaves ayant soif de liberté  et réfugiés dans les forêts et montagnes de la Guadeloupe puis combat à leurs côtés. Survivante d’une grande bataille cette même année elle est capturée et condamnée à mort mais pas son bébé car les planteurs ne voulaient pas “gâcher” un esclave à venir. Elle fut donc pendue le 29 novembre 1802… le lendemain de son accouchement!

Cette histoire vraie a entre autres fait l’objet d’un roman La mûlatresse Solitude par André Schwarz-Bart.

À toutes les femmes qui se battent pour leur liberté!

******

I began this painting in March but I then had to work on two book covers I’ll show you as soon as possible.

I came back to it a few days ago and there she stands!

Most of the time I don’t really talk of my paintings background, what I put and understate in it but today is a bit different because it is based upon an historical fact.

I was inspired by the story of this courageous woman fighting for her freedom and the one of her baby-to-be-born.  Solitude was the daughter of an African woman who was probably raped during the journey on a slave boat to the Carribean and a sailor. She was born in Guadeloupe island around 1772 and was raised in the plantation until slavery was abolished in 1794…and restored by Napoleon in 1802. She then joined other freedom fighter slaves who lived in the forest and mountains. She survived an important battle this year but was captured and sentenced to death but not her baby because the slave owners didn’t want to get rid of a future slave. She was hung on november 29th 1802… the day following her baby’s birth!

This story was narrated in André Schwarz-Bart famous novel “A Woman named Solitude” in 1972.

To all women who are fighting for their freedom!