Effervescence (et fatigue) dans mon Cannelier

Les jours passent à une vitesse folle – je n’ai vraiment pu démarrer (outre le dessin sur quatre toiles) que ce mardi et je fais le compte : trois toiles fin prêtes (une présentée en entier, « Disarray », un petit aperçu des deux autres aujourd’hui – pas le temps là pour les photos de présentation… il vous faudra encore patienter), deux toiles bien avancées, cinq toiles préparées (le dessin est sur la toile, c’est déjà ça!) et, enfin, deux faites avant l’expo, qui sont assez récentes et pertinentes pour entrer dans mon expo.

Et puis à côté de ça, des nuits de trois-quatre heures, des litres de peintures, des milliers de coups de pinceaux, des heures et des heures de musique, des dizaines de noisettes, de cranberries séchées et de carreaux de chocolat avalés…

Sur ce, j’y retourne!

******

Days are flying at a high pace…. I really began to prepare my exhibit this Tuesday (exept for the skecthing part on four canvases). For the moment, three paintings are finished (“Disarray” I presented in my previous post and two others I don’t have the time to show properly here), two nearly done, five are preared (the drawing is on the canvas which is already a good step!) and two paintings done recently which will fit the exhibit.

And three-four hours night sleep, gallons of paint, thousand oh brush strokes, hours and hours of music, dozens of swallowed nuts, dried cranberries and chocolate square…

Blog break finshed, I’m heading toward my paintings!