Merci pour cette très belle soirée !

Hier a été une très très belle soirée ! Un vernissage réussi. Suivi d’un bon dîner, sur place, à sept (5 adultes et 2 petits joueurs plus sur les balançoires qu’à manger).

Mille mercis à tous. Infiniment. Cela m’a touchée que vous soyez venus découvrir mon exposition, mes différentes toiles et femmes et en discuter avec moi. Étaient présents des amis et connaissances que j’avais conviés mais aussi des habitués des lieux avec qui j’ai eu des échanges forts intéressants !

Un immense merci à la douce Christelle et son ami, la toujours-en-beauté Muriel, Eliane, très radieuse (Eliane, si tu passes par là, tu peux m’envoyer un e-mail, je ne retrouve plus ton numéro), les adorables Isaac et Delphine-la-belle, mon adorable et superbe Barbara ainsi que M.Mandel alias M. «Cousteau» (il arbore le même air et le même fameux bonnet rouge que le regretté Commandant) et tous les autres habitués ainsi que toute l’équipe de la Jalade, Francis en tête !

Enfin merci à mes trois amours parmi lesquels deux photographes d’un genre différent (les photos de ma fille étant les plus «expérimentalo-vaporeuses») !

Voici donc les photos de l’accrochage et du vernissage. Mais avant cela, je vous présente De mère en fille, ma toute nouvelle toile, exposée avec toutes les autres.

De mère en fille (40 x 80 cm)

 

         

 

******

Yesterday I had a wonderful evening! What a great opening! And afterwards an agreable seven-people dinner.

A huge and deep thank you to all. I was really moved and felt blessed that you came to discover this new exhibition of mine, my different paintings and women and to discuss about them with me. There were some of the persons I invited plus regular customers of La Jalade with whom I had really interesting conversations!

Thanks a million to all of the guests and to La Jalade staff and directors!

And, of course, thanks to my three loved ones among whom two photographers (my daughter’s pics are the “experiment-ethereal ones)!

You can discover above my new painting (“From mother to daughter") and the pics of the installation plus the pics of the opening.