4 mai 2008

feuillesautomnia3.jpgSagesse #2

Colère maîtrisée - 30x30 cm (acrylique sur toile coton sur châssis)

Anger under control - 11,8"x11,8" (acrylic on cotton canvas)



On apprend aux enfants à canaliser leurs émotions, dont leur colère. C'est en pensant à Grosse colère que j'ai eu l'idée de cette toile. Et bien oui, les enfants ne sont pas les seuls à laisser exploser leurs émotions... il est sage, à tout âge, d'essayer de contrôler nos émotions négatives (j'essaye, j'essaye, la route est longue :) )
******
Children are taught to control their emotions, anger is one of them. The idea of this painting was inspired by a children book about anger. Children are not the only one who lose their temper... I think it is wise to keep under control our negative emotions (I try but it's a long road :) )

10 feuille(s) de cannelier:

Marta a dit…

Hola Sabbio, gracias por tu comentario en mi blog. Es un placer visitar el tuyo! :)

Poulili a dit…

Je te sens un peu débordée de sentiments ces temps-ci...
D'abord la bouche nouée, puis colère maitrisée...
Allez...ZEN... Le cercle est un carré, le carré est un cercle ! (|^_^|)

ps: plus sérieusement j'aime bien l'idée de la boîte pour illustrer ce propos ! §:)

kissthefrog a dit…

Hello,
I just wanted to say a big thank you for your nice comment.
Thank you for visiting my blog
It's a pleasure to meet you :D
Maria

Rozenn a dit…

j aime beaucoup la nouvelle version de ton blog :)

L idée de la toile est trés chouette! Je me répète , mais je trouve ca trop mignon ^___^

Danita a dit…

Love the painting! Good luck with your dolls (hint, hint, one inside a cup would look great!)
Danita

Sabbio a dit…

Marta > Muchas gracias por tu visita

Poulili > merci pour ton précepte zen :) Et oui parfois les émotions sont très fortes...

Kissthefrog > you're welcome!

Rozenn > merci Rozenn, ça fait plaisir, contente que tu aimes la nouvelles version :D

Danita > many thanks (interesting hint too ;) )

Rebz a dit…

j'aime beaucoup aussi ! l'idée est original ! :) c'est très chouette !!

MILLYPUCE a dit…

Salut m'dame, je viens t'enbêter...hi hi hi...je t'ai taguée, un beau tag culinaire allez plus d'infos ici:
http://millypuce.hautetfort.com/

MARLOU B. a dit…

J'aime bien cette interprétation de colère maitrisée :)

Sabbio a dit…

Merci à vous trois!