12 décembre 2010

feuillesautomnia3.jpgMon premier marché de Noël

Hier j’ai participé à mon premier marché de Noël, la première édition d’un marché dans une école primaire de ma petite ville.

J’ai eu de la chance, un grand ciel bleu (qui ne m’a pas prémunie contre le froid cependant), des rencontres, des questions, des échanges et des retours sur mon travail motivants, réchauffants, stimulants. Et puis des ventes malgré une fréquentation du marché inégale. Bref, une journée positive à répéter!

stand marché de Noël je n’ai pas plus de photos, mes piles m’ayant lâchées! ^^’

J’ai particulièrement été touchée par la timidité de quelques jeunes demoiselles (10-13 ans) qui venaient timidement sur mon stand choisir quelques unes de mes créations puis, sincèrement mais tout aussi timidement, me complimentaient pour mon travail. Je les ai trouvées adorables!

Quant à ceux d’entre vous qui ont aimé mes lanternes, j’en avais refait une, le grand modèle, pour le marché. Elle n’a pas trouvé preneur donc si vous aviez manqué les deux premières, vous trouverez cette nouvelle création ici (bas de page) et .

******

Yesterday I took part in a small Christmas market which took place in an elementary school of my little town.

I was lucky, the weather was great though really cold and I had lots of questions, conversations, positive feedbacks on my work. These really stimulated me just lie the sales I made.

I was really touched by the young girls (10-13 years old) who shily came to my corner, chose some of my creations  and complimented me. They were adorable!

And for those who loved my lanterns but didn’t have a chance to catch one I did a new one for the market. It is still available here.

12 commentaires:

  1. Oh je suis ravie pour toi, ce genre d'expérience prend beaucoup d'énergie mais apporte tellement...!

    RépondreSupprimer
  2. Comme je te l'ai dit sur FB, je suis très contente que ce marché t'ait apporté tant de positif ! C'est magique le contact direct avec les gens... moi j'adore ça ^^ Je te souhaite plein de jolis marchés !! Bisous doux !

    RépondreSupprimer
  3. C'est génial si cela s'ets bien passé : avoir un retour sur son travail et toujours interressant :)

    RépondreSupprimer
  4. c'est touchant ces retours directs, bravo à toi ! Tes lanternes sont superbes ! bises

    RépondreSupprimer
  5. Ravie que ça se soit bien passé, tu le mérites ! Tu as beaucop de talent :)

    RépondreSupprimer
  6. Bravo, je suis heureuse pour toi ! Bon pour l'année prochaine.

    RépondreSupprimer
  7. Super, bravo pour cette première participation!

    RépondreSupprimer

C'est ici que vous pouvez m'envoyer une petite feuille de cannelier...